fbpx
July 30, 2021

Buki ‘E Grufalo’ traduci pa un yiu di tera

Share on facebook
Share on Facebook
Share on whatsapp
Share on Whatsapp
0
0
Buki ‘E Grufalo’ traduci pa un yiu di tera
Buki ‘E Grufalo’ traduci pa un yiu di tera


Recientemente Zairo Ruiz a traduci un buki for di ingles, cual ta su idioma original, pa papiamento. 

E buki ta un buki pa mucha, di dos pa shete aña. E ta un storia cu ta existi for di 1999, publica prome biaha pa Julia Donaldson y ilustra pa Axel Sheffler. A traducie den shen diferente idioma, di cual papiamento di Aruba y di Corsou ta den dje,

Ruiz a conta cu e buki ta bay over di un raton chikito cu ta hay’e den un aventura den mondi. Riba caminda e ta topa cu diferente bestia, unda cu e ta pasa den ful un aventura hunto cu e bestianan aki. 

Pa mas informacion abona riba www.trempan.com

Share on facebook
Share on Facebook
Share on whatsapp
Share on Whatsapp
0
0

Meta di 1Noticia ta pa duna pueblo un bista amplio di noticia na Aruba. Sinembargo nos no ta doño di contendio di e articulonan cu ta aparece riba nos plataforma.